Does your PC list 120Hz as a supported framerate? If it does, you should be able to use any player that supports madVR (MPC-HC, JMC, Meedio, etc.) to playback 24p at 120Hz w/o telecine judder (if it doesn’t enable IVTC automatically, you can force it).
